Przygotowująca się do Mistrzostw Świata reprezentacja Japonii ma problemy. Mózg drużyny, Shunsuke Nakamura narzeka na ból kostki.